وظيفة ممولة من الميزانية العادية في الصينية

• 经常预算员额

• "وظيفة" في الصينية    天职; 状态; 职业; 职能
• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "وظيفة ممولة من موارد خارجة عن الميزانية" في الصينية    预算外员额
• "الوظائف الممولة من الموارد العادية" في الصينية    经常资源员额
• "أموال الميزانية العادية" في الصينية    经常预算基金
• "أموال الميزانية غير العادية" في الصينية    非经常预算基金
• "أنشطة مموّلة من الميزانية" في الصينية    预算工作
• "الاتحاد الدولي لنقابات موظفي الوظيفة العمومية والوظائف المماثلة" في الصينية    公务员工会国际
• "نفقات من الميزانية العادية" في الصينية    经常预算开支
• "وظيفة ممولة من حساب الدعم" في الصينية    支助账户员额
• "نفقات الميزانية العادية" في الصينية    经常性预算开支
• "الأنشطة الممولة من الموارد العادية" في الصينية    经常资源活动
• "البرامج الممولة من الموارد العادية" في الصينية    经常资源方案
• "موظف شؤون الميزانية؛ موظف ميزانية" في الصينية    预算干事
• "التزامات الميزانية غير العادية" في الصينية    预算承付款
• "الأنشطة التنفيذية الممولة من خارج الميزانية" في الصينية    预算外业务活动
• "كبير موظفي الميزانية" في الصينية    预算科科长
• "المجموعة الوظيفية لخطة العمل العالمية" في الصينية    世界行动计划职能小组
• "وظيفة ممولة من حكومة" في الصينية    政府资助员额
• "ميزانية عادية" في الصينية    经常预算
• "المنظمة العالمية لموظفي دوائر المباني" في الصينية    世界建筑官员组织
• "الميزانية البديلة" في الصينية    备选预算
• "ميزانية الكبريت العالمية" في الصينية    全球硫平衡  全球硫收支
• "إذن الالتحاق بالوظيفة العمومية" في الصينية    政府服务假
• "محفوظات بيانات ميزانية الطاقة العالمية" في الصينية    全球能源平衡数据库

• وتتيح الموارد المقترحة مواصلة تغطية تكاليف 35 وظيفة ممولة من الميزانية العادية والاحتياجات الأخرى غير المتعلقة بالوظائف.
  拟议资源将继续用于提供35个经常预算员额和其他非员额资源。
• ثامنا-133 يقترح الأمين العام استمرار 137 وظيفة ممولة من الميزانية العادية لمكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
  八.133 秘书长提议续设信息和通信技术厅的137个经常预算员额。
• ومن ثم توصي اللجنة بوقف الإلغاء المقترح لـ 13 وظيفة ممولة من الميزانية العادية في هذا الصدد.
  因此，行预咨委会建议反对在这方面裁撤13个经常预算员额的提议。
• ويتيح هذا المبلغ مواصلة تغطية تكاليف 20 وظيفة ممولة من الميزانية العادية وما يتصل بها من موارد غير متعلقة بالوظائف.
  该经费将继续用于提供20个经常预算员额和相关的非员额资源。
• وتتيح الموارد المقترحة مواصلة تغطية تكاليف 36 وظيفة ممولة من الميزانية العادية والاحتياجات الأخرى غير المتعلقة بالوظائف.
  拟议资源将继续为36个经常预算员额和其他所需非员额资源提供经费。
• (د) الإبلاغ الشهري إلى مقر الأمم المتحدة عن أي تغييرات تطرأ على كل وظيفة ممولة من الميزانية العادية وعن الشواغر؛
  (d) 每月向联合国总部报告每个经常预算员额的变化情况及出缺员额；
• ثامنا-15 ويقترح الأمين العام استمرار 52 وظيفة ممولة من الميزانية العادية وتابعة لمكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية.
  八.15 秘书长提议主管管理事务副秘书长办公室续设52个经常预算员额。
• (ج) إبلاغ الأمانة العامة للأمم المتحدة شهريا عن أي تغييرات تطرأ على كل وظيفة ممولة من الميزانية العادية وعن الوظائف الشاغرة؛
  (c) 每月向联合国秘书处报告每个经常预算员额和空缺员额的任何变化；
• فعدد الشواغر لم يسبق له مثيل من قبل (500 وظيفة ممولة من الميزانية العادية و 400 2 وظيفة ممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية).
  空缺数目空前多（500个经常预算员额和2 400个预算外员额）。
• 55 تلاحظ اللجنة الاستشارية أنه من المقترح استمرار 496 وظيفة ممولة من الميزانية العادية للفترة 2010-2011.
  五.55 咨询委员会注意到，请求在2010-2011年经常预算下续设496个员额。